The Forest Through the Trees

"Indessen wird, so sichtbar als es war, Den beiden Weisen doch davon nichts offenbar, Ob sie die Schöne gleich mit großen Augen messen. Die Herren dieser Art blendt oft zu vieles Licht; Sie sehn den Wald vor lauter Bäumen nicht Doch sind die unsrigen entschuldigt; denn indessen Daß Fanias ein liebliches Vergessen Von allem, was sein steifer Pädagog Ihm jemahls vorgeprahlt, aus schönen Augen sog," - Musarion [1768], Canto II